世界语为什么流行不起来？

提问时间：2023-07-05 02:33关键词：

问题补充：据说它语法很规律好学……

点赞1、莆田市网友：桑羽宸

世界语是波兰眼科医生柴门霍夫于1887年发明的一种语言。些门霍夫是一位犹太人，精通十多种欧洲语言。他发明世界语的目的，是建立一座新的“巴别塔”即“通天塔”，消除全世界人民因语言不通所造成的隔阂。他把这种语言命名为 Esperanto，直译就是“希望语”，有的中国人就根据语音直译为“爱斯不难读”语。

上图：柴门霍夫

世界语是一种人造语言，也就是按照人的计划设计的理想语言。它的文字使用28个拉丁字母，每个字母只有一个读音，在任何单词中字母的读音都不变，英语中某些单词中有不发音的字母，但世界语中没有不发音的字母，甚至每个单词的重音都固定在倒数第二个音节上，也就是说，只要掌握了二十八个字母的发音和拼读规则，就可以读出任何一个单词，反之，听到人们读出任何一个单词，也可以根据这些规则写出这个单词。语法规则只有16条。总之，柴门霍夫发明这种语言时，为了便于学习，他把单词和语法设计得相当简单。

1887年7月26日，柴门霍夫自费出版了一本关于世界语的著作，书名叫《第一书》，并用化名”希望博士“出版。现在有一百多个国家都有世界语组织。中国国际广播电台也有世界语广播，在世界上影响很大。

世界语既然如此简单，掌握起来也不难，为什么流行不起来呢？主要原因只有一个：那就是世界语没有文化内含。语言不仅是简单的交流工具，更是一种文化载体。使用语言不仅是一种能力，更是一门艺术。每一种语言在使用过程中都积淀了深厚的文化内含。比如，汉语中，冰、玉，都不仅仅代表一种物品，人们更是用它们象征纯洁的品行，成语”冰清玉洁“就是形容一个人品行如冰一清，像玉一样洁。再经如英语中white elephant意思是”白象“，但在英语中却不仅仅是”白色的大象“的意思，它还有”令人感到累赘的礼物“之意。这些词汇中的表面意思之外的别的意思，其实就是一种文化积淀。中国人自古就很看重玉，在遥远的母系氏族时代就能制造玉器，中国人爱玉，因此玉文化源远流长。英国统治缅甸时，发现如果缅甸国王不喜欢某位大臣，就送给他一头白色的大象，因为大象在缅甸是圣物，尤其是白象，更是神圣，只能养着，不能用来干活。大象食量很大，这位大臣很快就会被这头白象拖垮。这些文化积淀世界语是没有的。这实际上就影响了人们用它来表达某些特定的意思。我们用一个成语就能说明白的话，用世界语来说，恐怕就得用好几句话，表达的力度和效果往往不如人意。

虽然如此，但世界语还是得到世界上广泛的认可。我国在”五·四“时期就开始推广世界语，鲁迅、蔡元培等都对世界语创立的世界大同的理想表示赞同。2004年世界语第八十九届国际大会在北京举行。

不管怎么说，世界语是一种人造语言，它对国际交流起到一种很好的辅助作用。但不论如何推广，因它没有文化积淀，它都不能成语世界人民的通用语。

点赞2、广州市网友：倾情天涯

欢迎打开历史宝藏，一起来读世界语那些事儿。（约400字，阅读需2分）

说起外语，我们知道英语、日语、韩语、德语、意大利语、俄语等，但是很多人不知道的是，还有一种语言叫世界语。

既然叫世界语，从这个名字就能知道这个语言的“野心”。

当然，世界语也做到了世界性，得到了联合国教科文组织的认可与支持，在世界不少国家都有专门的协会，也有一大批的世界名著，被翻译成世界语，包括我国的四大名著。

世界语的创始者，是波兰籍犹太人柴门霍夫博士，在1887年，他以博学的知识，采用拉丁字母拼写，以严整的语法、词法结构、逻辑严密，语音优美的词汇，以图创制一种国际性、平等的、中立的、易学易读的语言文字。

但是这个正式的世界语，却眼睁睁的看着英语成为真正意义的“世界语”。

按道理说，这种经过人为设计的，集合世界各种语言优点的世界语，应该得到广泛推广的，但是现实却是，不少人和机构呼吁世界语，但是世界语并没有得到太多的推广，始终是一门很小众的语言；并没有人呼吁英语作为“世界语”，但是英语却成为真正的世界最普遍使用的语言。

其他任何大道理不谈，假如让你去学世界语，你也真的去学了，然后呢？这就是一门语言，没有文化的根基，也没有民族和国家作为后盾，全世界只能很少懂这个语言的人在一起交流，讲的还是不同文化的故事，甚至以后找工作都是个不小的问题。那你还回去学习世界语吗？

不可否认，世界语很有必要，但是具体到一个活生生的人来说，则没太大实用性。

语言这种文化现象，归根到底还是与政治、经济息息相关的。

两分钟走近历史现场，更多历史类原创内容，欢迎右上角关注@历史宝藏。

点赞3、清远市网友：凉冬□■

从语言构架的科学性来看，世界语的确是技术层面和政治层面上最适合推广的世界通行语言。从技术层面上看，世界语做到了一字（母）一音、没有多音重音现象，读音和书写完全一致；同时其语法均立足于十六条基本规则，没有例外现象发生。从政治层面上来看，因为世界语不是任何一个国家、民族的原生语言，所以不存在文化侵略的潜台词——而这，也正是世界语的发明者柴门霍夫博士所追求的。

世界语如同人类语言中的“机器语言”，精准、合理、无瑕疵、无歧视。那为什么世界语没有流行起来呢？因为语言流通的关键不在于语言本身的科学性，而在于其背后的文化底蕴。汉族人使用汉语，在古代，日本人、朝鲜人、越南人也使用汉字或汉字的衍生字，这不是因为汉字最科学，而是因为汉文化的强大。如今世界上流传最广的是英语，拉丁美洲一直使用西班牙语与葡萄牙语，阿拉伯世界使用阿拉伯语，这都不是因为语言本身的科学性，而是文化。

我们听到家乡话就会有一种自然的亲切感，因为语言早已不仅仅是沟通工具，它更是一种文化向心力。而世界语，却是一种纯粹到不带任何感情的语言。在文化面前，我们宁愿复杂一些，麻烦一些，也会选择汉语；其它民族出于同样的原因，也会选择英语、法语、德语……而世界语呢？对不起，它是个完美的孤儿。

点赞4、昌都市网友：云魂雨魄

记得是在上世纪80年代，中国一些大学的一些师生流行起学世界语（Esperanto）来。当时我也买了本世界语教材，看了几页之后觉得无趣，便放弃了，还是专心学习英语。后来，因为专业的需要，我也只了解了点拉丁语和希腊语，二外学了点日语。致于世界语嘛，我再也没有去关心它。因为我个人认为：

①世界语是种人为的语言。世界上自然语言已经很多（3700多种）很复杂了，除了科学上的技术语言外，人们根本没必要再去创造些人为语言。

②柴门霍夫在造世界语时，只考虑了几种西方语言的一些共同特点，所以对很多其他语系的人来讲，要学好世界语并不是件容易的事。

③在人类所有文献中，用英语记载的占90%左右，而用世界语记载的寥寥无几，所以学习世界语根本就没有多少实用价值。

④不管是在东方还是在西方，有些人提倡学习世界语，多多少少对英语在世界已形成的重要地位带有点狭隘的民族主义情绪。

⑤很多年轻人学世界语的热情来自周边人的感染和追求时尚的心理。实际上，等他们走入社会或多到国外走走，就会认识到为了这种热情的投入完全是种浪费。

我个人觉得，英语和汉语是当今乃至未来世界上最实用、最重要的两种语言。当然，如果有能力和语言天赋，一个人多会些语种，只会有好处而没有害处。

点赞5、阆中市网友：心凉@

1982年，我学了3个月的世界语，当时是相信世界语会超过英语、汉语成为全世界的通用语。现在40年过去了，至今忘得干干净净。原因吗？我想我也找到了。那就是最进40年，国，作为有边界的土地，非但没有弱化，而且超出想像的强化起来了。不仅有勘测确定的自然疆域，还有人为的“墙”。40年间，仅拆除了一堵柏林墙，新建了以色列和巴勒斯坦的边境墙和前不久修筑的著名的美、墨边境墙。墙与国界的日渐森严，世界语300年内，难以流行。

点赞6、桂林市网友：低调咖啡

世界语的诞生，源于一个美好的政治理想：波兰籍犹太人柴门霍夫希望创立一种没有政治、民族色彩的大一统语言，消除世界人民的语言交流障碍，于是决心创造一种“世界语”。柴门霍夫是一个语言天才，精通波兰语、俄语、德语、拉丁语、希腊语、法语、英语、乌克兰语等语言，在这一基础之上开始研发世界语，终于在1887年7月出版了《第一书》，正式公布了世界语方案。

世界语被创造后，很多团体都对其没有政治背景的特点青睐有加，不少宗教团体就以世界语作为官方语言，到今天，全球150多个国家和地区都有世界语组织或世界语者，从这个意义上来看，柴门霍夫的梦想也算实现了。

但是，世界语的定位，是“辅助语”，而很难成为某一国家的第一语言。为什么呢？因为世界语的优点就是它的缺点：它没有政治色彩，也就没有文化底蕴。谁会将一种没有任何羁绊的语言当母语呢？中国会放弃汉语？英国会放弃英语？日本会放弃日语？如果真的有一天，世界上的人都只说世界语，那将意味着多少文化的浩劫？中国的诗词，日本的俳句，英语的十四行诗……

如果将世界语当做第一语言，意味着之前的所有文献通通都需要翻译成新语，这个工作真的必要吗？值得吗？世界语最好的定位是第二语言，可是当下，世界范围内的第二语言，是英语。有了这个竞争者，世界语很难真正流行起来。

点赞7、乌海市网友：伯人心贤

其实我并不了解世界语，甚至之前从未听说过。

但是我却可以回答它流行不起来的原因：缺少文化作为背景，缺少权利作为依托，缺少暴力作为推广的手段。

我还记得多年之前有人鼓吹英语的种种好处，比如简单易学，表意准确等等，那个时候我就嗤之以鼻。我这人说话直，其实英语在世界范围内的流行无非是西方人近代殖民策略的红利而已，而一直持续到现在还仍然坚挺的原因则是第二次世界大战，英语系的国家取得胜利的红利。

有文化为底蕴，就会得到认同，有权利做依托，就可以保障地位，由暴力来推广，则直接决定了这种语言可以走多远。然而暴力这个条件是随时改变的，战争的时候，枪炮是暴力，和平年代，经济的大棒也是暴力，甚至包括科技的领先同样也算是暴力的一种。