问题补充: 比如额滴神啊?
陕西方言,由关中话,陕北话,陕南话三部分构成。
关中话,又分为东府话和西府话。东府是指西安,渭南,咸阳。西府是宝鸡,咸阳西部。自西周开始,关中话就是"雅言“,属于周朝的官方语言。自大秦帝国统一之后,小篆作为官方文字,那时候的关中话就如同今天的普通话。一直持续到唐宋时期。
秦巴山脉将陕南隔离为一个相对独立的地带,因此就形成了独特的陕南方言。陕南人讲话婉转悠扬,说话较快,字音较轻。
陕北方言受到了山西语言的影响,又有游牧民族的融合交流,也参杂了一些蒙古语的成分,陕北的民歌很流行,其中有很多的重叠字或词语。”青线线,蓝线线,蓝个英英采,生下一个蓝花花“。
关中话里有趣的说法:”眼“,好看叫顺眼;讨厌叫日眼;麻烦叫麻眼;难看叫伤眼。
”达”,制达;雾达,啊达。
“怂”,衣冠不整~怂样子;固执~犟怂; 年纪大~老怂;反应快~灵怂; 反应慢~笨怂;
说不清~然怂; 教不会~闷怂;没头脑~瓜怂; 没眼色~瓷怂;傻出力~蛮怂; 耍滑头~奸怂;
啥不会~暮怂; 啥不干~懒怂;人很坏~哈怂;爱出洋相~怪怂;小孩子~碎怂; 举止不端~怂式子;
陕北方言中:把星星叫星宿,把雷击叫龙抓,把现在叫尔格;把玉米叫金稻黍;把树干叫树不浪;把高粱秆叫棒棒。
陕南方言中:雨伞说成撑花;棉袄说成裹肚;腰带说成卧龙;水瓢说成舀舀;勺子说成挖挖。
这就是陕西方言,南腔北调有不同。
我来说说“陕西都有那些经典的方言?”笔者今天只说关中地区的民间方言,陕北陕南留作下次说。
陕西在华夏五千年灿烂历史变革中,曾是一个十三代王朝建都的地方,这片地方人杰地灵,历朝历代演义出了许多可歌可泣的传奇人物与故事。民间的各种方言也随着各个时期的进程,广泛在社会民众中流传,直到今天。
方言听起来亲切、厚道、本土、裸真。下面就人们日常对话所常用的方言列举几句:
①、把聪明点的人叫:“灵怂”。
②、把愚蠢点的人叫:“瓜怂”。
③、把干活很好的人叫:“争怂”。
④丶把下面叫:“哈头”。
⑤、把吃饭叫:“咥饭”。
⑥、问你到那里去叫:“你到阿达去”。
⑦、把做事不利索叫:“木囊(nαng)的很”
⑧、把聊天叫:“谝闲传”。
⑨、把男人的媳妇叫:“屋里人”。
⑩、把结过婚的男人叫:“外前人”。
11、把刚生下来时间不长的婴儿叫:木椟娃。
12、媳妇把婆婆叫:阿家
把公公叫:阿公
13、把出洋相变鬼脸叫:球样子、球式子
14、把吃宴席叫:吃汤水
15、把天下雨叫:哈雨
16、把太阳出来叫:爷出来了
把中午太阳很红叫:爷红的很
陕西经典方言还有许多,今个暂时聊到这
儿歇会吧。下次接着好好聊。
陕西话里的关中方言是中国最古老的语言。它是最早的中国官话,被称为雅言,《诗经》《唐诗》要用古代的官话,也就是现在的关中方言来读,才算是标准读音。一千多年过去了,陕西历史上的辉煌不复存在,而方言却得以留存。可以说方言是活着的历史,动着的历史,由黄土地上一代一代的农民传承着的文化遗产。
陕西方言浩如烟海,我简单举几个例子。
“屋里人”:关中人,常把已婚妇人叫“屋里人”。如“俺屋里人这几天熬娘家去咧!”把妇女叫“屋里人”,与劳动分工密不可分,与“男耕女织”的现象有关。
“乡党”:这就是古代的民户编制的缩影。“乡”和“党”是我国古代的民户编制。“乡”“党”二字连用,指乡里。
“二百五”:在关中农村,人们把那些蛮干胡扑的人讽称为“二百五”。“二百五”是个数字,怎么能形容人呢?传说战国时期,身挂六国相印的苏秦被人杀了。齐王发誓要为苏秦报仇,可一时又抓不到杀人犯,于是便想出条妙计:在城门上张榜说苏秦是内奸,杀掉他是为国除了大害,应应当赏黄金千两,请除奸者速来领赏。榜文贴出后,有四个人声称杀了苏秦。齐王笑着说:“黄金千两,冒充者杀,你们可不能冒充呀!”四人一口咬定是自己干的。齐王说:“那一千两黄金你们四人每人分多少?”四人同声说:“一人二百五”。齐王勃然大怒,拍案大叫:“把这四个‘二百五’推出斩了!”“二百五”由此而来。
“尻子”:人、猪、牛等的屁股,关中土话叫沟子。“尻”,意思指的是臀部。关中人说“尻子蹲”,意跌倒了。“尻子客”意阳奉阴违的人。“尖尻子”意坐不住爱动的人。
“嫽”:关中一带,称道啥好,常说“嫽”,“嫽得太”。嫽是古字,最早甲骨文就有嫽,后引用为美好、畅快。说女孩美貌、聪明,加女字旁。说火光大加火字旁。“嫽”状人美是很早的,《诗经·阵风、月出》:佼人嫽兮,即美人多漂亮啊。后来这意有了转化,就是“美好”的意思。
“倭也”:关中人日常使用频率很高的一个方言词语。指人漂亮、娇美,如:“你看窝小伙娶的媳妇多倭也!” 指事情办停当、令人满意,如:“那人心细,活做的倭也,没啥弹嫌的”! 指屋舍整洁入眼,如“你伢娃把屋子拾掇得多倭也!”
凡此种种,现在陕西使用的方言都有着丰富深刻的历史文化内涵。
我是陕西人,陕西经典方言太多了,但总的来说,说话的时候都比较干脆直接,力度较大,比较厚重,比如,问你干什么?就一个字“咋?
”管吃饭叫“咥饭!”
说“没问题”是“莫麻达”
叫“那里”是“雾达”
把“头”叫“撒(二声)”
说“很漂亮”是“撩咋列”
把“聊天”说成“谝闲(han)传”
……
但我个人认为陕西方言中最为经典,经典中的经典,还是“怂”这个字的运用。
这个字的运用真可谓入神入化,入木三分,形象生动,入心入脑。
说一个人很坏:坏怂、哈怂、鬼子怂;
说一个人聪明:灵怂、怪怂;
说一个人很糊涂,表达不清:燃怂;
说一个人反应很慢,没眼力劲,没脑子:笨怂、梦怂,瓷怂、瓜怂;
说一个人不讲卫生:脏怂;
说一个人愣头青,干啥不计后果:楞怂;
说一个人很要强:增怂;
说一个人爱逞能,感觉自己啥都会:能怂;
说一个人很懒:懒怂;
说一个人年龄小:碎怂;
说一个人年龄大了不招人喜欢:老怂;
说一个人不注意言行举止,或者对一个人不屑:怂式子,怂样子;
说一个人做事情没力度:怂不顶;
说一个人不负责任:怂管娃;
说一个人干啥使满劲:蛮怂;
说一个人狡猾投机倒把:奸怂;
说一个人很固执,听不进别人的意见:犟怂;
说一件事做得很烂:都成怂咧~!
..................
这个“怂”字,在陕西人的口里还有很多种表达,这里没办法一一说清。
中国历史,100年看上海,500年看北京,5000年看西安,陕西文化是最古老的中华文化的重要部分。陕西方言也博大精深,不仅仅代表了地方文化,也表现出西北地区人粗犷、豪迈、豁达、耿直、热情、直率、真诚的性格特征!
1.①制达_那里
2.②阿达_哪里
3.③四火_试一试
4.④花搅_开玩笑
5⑤骚青_过分热情
6.⑥木囊_行动迟缓
7.⑦前个_前天
8.⑧麻米儿_不讲理
9.⑨产活_舒服
10.⑩麻达_麻烦问题!
陕西本土方言南北差异很大。就陕南安康来说,九县一区各有不同。其中汉滨区、旬阳市本土方言接近于西安话;白河县本土方言接近于湖北郧西;紫阳县部分地区方言接近于四川话,一部分接近于湖北秭归;岚皋县、镇坪县也都于紫阳如此;汉阴县、石泉县、宁陕县与镇坪、紫阳城区本土方言大同小异,少数方言不同,但都吐词清晰,易懂。
路过留答,凑个人气。
方言这个事,其实还真难用几句话说清楚。一个县,一个村,一座山,城市的东南西北关,都或有自成体系的语声语调。至于经典与否,只能在自己所处的生活圈子里去提炼了。不过,往往当地骂人的时候,或者这些语句都是可以称之为经典的。
陕西各地语系分属不同,经典各有其味
陕西大区域分为陕北、关中、陕南。这几个地方的方言语系其实各有不同,以语系来说分属晋语、中原语系、西南官话语系。语系不同,当然平日里生活工作交流中常用的经典语句也有不同。
不过,近些年随着交通的四通八达,各区域经济的日渐交融,城市之间的距离越来越近。人们不在局限于祖辈居留生活的区域,工作关系,生活空间的不断融合,这就使得人群之间的语言互相影响。
甚至媒体中被带出的一些方言也都慢慢成了经典了,比如很多年前风靡《武林外传》闫妮带火的这句“额滴神”。
实际上,个人并不认为这是日常经典,这只是在电视媒体的催化下,才成为经典的 。
当然,更重要的是,这句“额滴神”也不是编剧讲述的来自汉中的“佟湘玉”的本地方言。这位风情万种的佟掌柜说的其实是中原语系的关中话。
关中、陕南方言中的那些经典
陕西在行政区域上大致分为关中、陕南、陕北三个片区。陕北没有去过,这里就说说关中陕南这两个不同语系中通用常用的字词。
“怂”,其实这个字的使用上并不仅限于陕西,北方多地都有这样的字词使用。但就陕西的关中、陕南来说,用这个字组词的语句到基本意思一样,也都能理解。
比如说,寡怂,哈怂,坏怂,怂式子……
“歘”chua,这个字看似生僻,不过关中有用,陕南也在用。
"锤子”,此锤子非是四猛八大锤中的那个锤子。这个通常表达一种语气的斥责加重。看个锤子,说个锤子,弄个锤子……
“日决”,这个词有意思。前段时间,在川航购票系统里就出现过这个字眼。当时还有人质疑粗俗。本人属于陕南,日常使用中方言中有这词,老辈里经常用,也听过关中的朋友说过这样的话。
“日蔫儿(nian儿)”…… 表达做人有问题的时候会用。
当然对于关中话而言,更有聊咋咧,墨麻达,得四(deisi)……
陕南(比如我所在)常有,瓜兮兮,贼兮兮,脏兮兮这样的叠字“兮兮”
其实,个人觉的,往往经典都的格调都不算高,无论陕西的关中、陕南、还是陕北,当两人争吵时,恶骂时出现的语言都是往往却是印象深刻的,经典不经典,至少不用解释,大家也都会明白 。
结语
方言其实也是一种文化,随着普通话的日渐通行使用,很多年轻人在日常交流中都慢慢的使用起标准普通话,一些当地方言慢慢都慢慢只在上年纪的人中使用。包括自己的朋友间聚会,有时候朋友也不说方言了,说起普通话了。不能说这不好,不过总觉的似乎少点什么意思。
对我而言,假如身处异乡,在大家都在使用普通话交流时,如果一个人说出自己曾经熟悉的方言,那么此时来说,这位突然引起我注意的这个人所有的方言字句都是经典了。
美食预警!哈哈哈
(biangbiang面)
- 他大舅他二舅都是我舅,高板凳低板凳都是板凳。
- 西安人的城墙下是西安的火车,西安人不管到哪都不能不吃泡馍,西安大厦是连地一座一座,在西安人的心中这是西安人的歌。
- 燎 炸了(好极了)
- 么马达(没问题)
- 客厅马叉(赶紧快点,别磨蹭了)
- 咋回事嘛(咋了,说一说原因)
- 黑妈咕咚的(夜晚黑的什么都看不见)
- 羞先人(丢人现眼)
- 个/额(我)
- 麻利点(快点)
- 妞吃了吗么(吃饭了么)
- 你走阿达恰(你去哪里)
- 你的衣裳Yue了(你的衣服脏了)
- Hei(鞋)
- 片川(聊天)
- 争损(厉害)
- 瓜损(傻孩子)
- 垢夹(污垢)
- 嗓黏(比如贪吃,吃别人的东西,一点也不客气)
- 麻麻明(黎明)
- 你就蹴哈吧(你就蹲下吧)
图片来自网络,侵删。