能够摆脱字幕看美剧是个怎样的体验？
点赞1、麻城市 网友：神域战皇
不知道？无语了？
点赞2、铜仁市 网友：银狼涩魔
哈哈哈哈，这个我最有体会了。
很多经典的老美剧，因为中文字幕翻译的差，导致没人看，看的人也体会不到剧本和台词的精妙。
喜欢一遍一遍的看这种老美剧，一边看一边想，居然到现在国内还没有人来抄袭这些台词和情节。
能够摆脱字幕看美剧是个怎样的体验？
提问时间：2023-07-05 11:27关键词：美剧,字幕
知识推荐
- 《海贼王》仅依靠很弱的四个军长，革命军为什么敢于向世界政府宣战？
- 为什么现在有的人挖光父母的积蓄，自己负债几十万，买个毛坯房就认为自己是成功人士了？你怎么看？
- 我的女同事她电脑所有下载和保存的文件，全部都存入C盘，对吗？
- 如果给你10块钱，让你生存7天，你会买什么？
- 我喜欢做吃的，我想去学糕点类的有机会吗？现在去学晚吗？
- 我认为未来的别墅房升值空间很大，你怎么看呢？
- 在南京医科大学读书是怎样的体验？
- 你的同学中最调皮捣蛋的过了若干年后活成什么样了？
- 建造师、监理师、造价师这三个证哪个好考？
- 《雷欧奥特曼》中出现的安奴是不是真的？
- 什么洗发水适合12岁男孩子？
- 高平陵之变后，曹家还有夺回政权的机会吗？
- 复旦和南京大学，该怎么选？
- 什么是新中式家具？
- 我孩子甘肃高考被西南交通大学录取了，可专业被调剂到工程力学，报到还是复读好？
- 为什么上港在亚冠淘汰了恒大，却大多球迷不看好上港夺冠，并对被淘汰了的恒大感到可惜？
- 除了情怀，甘肃人才回流还能依赖什么？
- 哪个瞬间让你觉得所在的城市生活很美好？