学习日语专业的时候,你遇到最大的困难是什么?
我是日语童子功。文革前,响应周总理“外语从娃娃抓起"的号召,全国办了七所日语学校,其中大连一所。
那时候,被选入日语学校,说千里挑一也不过份,我有兴被挑送入校。
当时学校设了两个班,每班级40人。上日语课,又分开设小班,每班20人。全日制,全部采用日本小学教材,与日本小学生同步。
我们一共学习了四年日语,为将来的我,打下了日语的坚实基础。
只可惜,受文化大革命的影响,我们学校中途解散了。
文革结束后,我参加了高考,只可惜日语语法一窍不通,日语考试,只考了13分,我落榜了。
从此,我下决心一定要攻克日语语法。那个时候,求学无门,只能自学。要知道,日语语法,对中国人来讲,如同天书。
你要问了,学习了四年日语,怎能不懂语法?是的,小学阶段,学校是不主张小学生去学习语法。我们现在的小学里,不是也不去学语法吗?
就这样,经过我看了会,会了忘的反复学习,终于完全掌握了日语语法的变化规律。现在,与日本人交谈,工作,生意,中日语言自由转换,根本无需考虑什么语法不语法的。
所以,做为一个中国人,学习日语,只要克服了日语语法,前途一片光明,路子越走越宽广。
我也很好奇大家遇到的困难是什么?
听力?
口语?
文法?
单词?
还是?
因为我还没有遇到过最大的困难,只有更大的,没有最大的[捂脸]
不想写日语
我是一个老百姓,没学过外语,更别说是日语了,所以这个我回答不了。
刚参加工作时,觉得有富余的时间,我们厂又是大厂,是中央、省级、县级三级合办的造纸厂。
八十年代初期国家每年要用很多外汇进口松木造的牛皮纸搞包装,我就以为厂子可以走向国际,就主动去买了两本日语入门和磁带学习,它的字母分片甲名和平甲名,读音五个字母一组,如读:拉力努勒啰、卡剋库科可……,可勒哇嘚司,这是椅子等,开始以为有汉字偏旁好记好学,有的是汉字的偏旁代替更好学,其实不是的,不是汉字里的意思,最难搞懂的是语法,所以后来放弃了,它不像汉语母语一样好学了。
更正:片假名和平假名,我点成了甲
说良心话,一提到日语就发火,最讨厌日本人,从小就经常看电影,从日本侵犯中国,杀了这么多中国人,一直怀恨在心。因此也仇恨日本人,也包括日本文化,怀不得把日本人从地球上当垃圾清除掉。