在你家乡的方言中有哪些听起来搞笑的话?
我老家方言很有特色。
正因为太特色了,所以常常闹出一些让人忍俊不禁的笑话。
这里就跟大家说说"舞碗汤粉"的笑话吧。
一天,一家外地人开的粉面馆里,来了一位老农民。
老板问:"老人家,吃什么呢?"
老人回答:"舞(做、煮)碗汤粉。"老板笑答:"好咧,那你先等一会儿。"
过了好一会儿,粉还没上桌。老农有些急,扯脖子喊:"老板,好了吗?"
"快好了!"
又过了一会儿,老板才急匆匆端来两碗汤粉,放在老农面前。后面紧跟着老板娘也端来两碗,放在老人面前。接着帮工又端来了一碗。老板说:“五碗,上齐了。"
老人一看、一听,傻眼了:"我要你舞(煮)碗汤粉,不是五碗汤粉!"
"是五碗啊。"老板笑着。
老农急红了脸,连脖子都青筋鼓凸,说:"是舞碗,不是五碗,舞、舞、舞,是舞饭的舞!"
1.在路上听到一位男同学对他室友说:“接个吻吃饭去!”我们一脸震惊地看着他们两个,直到看见他两拿着碗去食堂,我们这才反应过来,原来他们说的是:“借个碗吃饭去”。
2.请同事来家里吃饭,其中有个南方的小伙子。吃完饭后,小伙子帮我收拾桌子。我对他说:“不用你端盘子了,一会儿你把桌子骂骂(骂骂,就是用抹布抹抹桌子)就行。”等我们收拾完桌子上的碗筷,只见他站在桌子前,一本正经地指着桌子骂道:“你这个猪狗不如的东西!”
3.长跑拉练中,一个小伙子肚子疼得厉害,停了下来。班长过来问他怎么回事。他说:“我不(肚)疼。”班长说:“那继续跑,快!”新兵皱着眉头说:“我真的不(肚)疼!”班长也不知道他要说什么,只好拖着他继续跑!
4.昨天吃大排档,边上桌一小哥半醉了,天南地北瞎扯,说:“外,外地人在,在,在本地,都,都是猪,猪,猪……”还没说完,旁边一桌一大汉站起来一嘴巴就扇过去。那小哥眼睛一瞪,继续说:“租,租,租房的居多。”然后嘣一声就倒地上了。
4.一女医生方言味比较浓,某次给一大叔看病。医生问他:“叫妈妈(脚麻吗)?”大叔:“……”医生重复了几次,大叔不说话,和医生大眼瞪小眼。医生最后实在无法忍受,提高嗓音:“说话呀,叫妈妈(脚麻吗)?”大叔:“妈妈……”
5.课堂上,一学生钻桌子底下。老师问:“干嘛呢?”学生答:“找不着北(笔)了。”老师不解:“你方向感这么差?一钻到桌子底下就找不着北了呢?”
6.一记者采访一公交车司机。记者:“请问车上有什么可以用的工具吗?”司机:“有个锤子!(意思是没有)”记者:“有一个锤子是吗?”司机:“有锤子个锤子!(没有锤子)”记者:“那到底有没有锤子呢?”司机:“有个铲铲儿!(也是没有的意思)”记者:“那是有铲子吗?”司机:“有锤子个铲铲儿!(没有铲子)”记者:“那到底是有铲子还是锤子?”
7.某普查员来到某一小区开展人口摸底工作。普查员:“请问,您家里是几口人?”住户:“是一口人。”普查员:“十一口?”住户:“不是十一口,而是一口人。”普查员:“二十一口?”住户:“不是二十一口,其实一口人。”普查员:“七十一口?不会吧?”住户:“不是七十一口,就是一口人!”普查员:“九十一口?”住户:“对了,就是一口人。”
8.乘客:“前面走弯道!”司机:“直道!”乘客:“我说走弯道!”司机:“直道!”乘客:“弯道!!”司机怒了:“直道!我直道(知道)了!”
9.一外地人问一当地人:“请问这附近有旅店吗?”当地人:“这附近旅店贼多(很多)!”外地人:“那我不敢住了,去别处住吧!”
10.有一个女同志叫赵梅,有一天媳妇给我送饺子吃!我都吃了,晚上回家媳妇问我好吃不?我说:“今天的饺子太好吃了,都让我给造没了!”当时我媳妇就急眼了!生气地说:“我辛苦给你包的饺子,你给赵梅了!”顿时气氛神一般的尴尬!
11.上经济课,老师问投资跟投机有什么区别。一个学生说:“”一个是普通话,一个是广东话……”老师:“就你知道多,滚出去!”
12.一天,天气寒冷,兄弟三人去银行取钱,刚好印钞车过来,兄弟仨只好在旁边等候。这时,大哥问:“冻手不?(动手不?)”结果4杆抢瞬间指向兄弟三。在被押的路上,三弟问:“你们怎么还不开腔呢?(开枪呢?)”结果8杆枪瞬间指向兄弟三……
我的家乡的方言与普通话是有区别的。[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
比如说给玉米施肥,我们把施肥说成了死肥或使肥,于是就闹出一个天大的笑话。
这天老李推着肥料去地里施肥。他远远地看见老王一家人在地里施肥。就大声喊到:"老王,你家在地里死呢(施肥)?
嗯,我们在地里死(施)了,你家才去死(施)?[捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸]
嗯,今天就东地那一每地了,一会就死(施)完了。你家还多吗?
俺家也快死(施)完了,就光(剩)半亩地了,老王边施肥边说话:"用去帮你死(施)吗?"[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
不用,我家人多,一会就死完(施)了"。老李推着车走远了。
其实在我们那里还有很多方言,比如说:"油条我们叫麻荡,从哪去我们说压哪去,麻鹊叫小春子等等,有很多的方言,以后我会慢慢的给大伙分享,如果友友有家乡的方言也可以写在评论区,让我也分享一下。[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷]
说出来大家认为搞笑也可不搞笑也罢,这是实话实说。
我年青的时候去一个村里探亲,只见俩少年光着腚(六年左右)打了起来,但他们互扔土坷拉(高唐是平原没石头)两人一个跑一个追,追不上了骂起来:"我弄你娘!″前面的孩子哭了,他娘赶来:″打什么仗!""他骂人!″他娘随说随劝:"不尔他″既(不理他)今天只说我见过的,其实闹笑话的事三天三夜也讲不完o
我的老家在东北,方言特别逗,特别搞笑。
有时候东北自己人也能热闹出笑话来。举个例子吧,记得我有个邻居小姑娘,她还有个小弟弟特别淘气。有一次小弟弟不小心摔倒了,额头摔破了,她带着小弟弟来我家溜达,我老妈看见了,就说,咋卡(摔)得这份蹲儿(严重)?小妹妹说不是卡粪堆儿上了(农村积肥的土堆),是卡水泥地上了呢!大家笑了好几天[呲牙][呲牙][呲牙]
东北话经典笑话,一个东北大哥去外地出差,进了饭店,服务员问:大哥吃点什么,大哥说:一碗大米饭,干巴楞子炒鸡蛋。服务员一脸茫然,把菜单传到后厨,众师傅也是丈二和尚,摸不着头脑,鸡蛋有都是,干巴楞子是什么?
在你家乡的方言中有哪些听起来搞笑的话?
滨州一带的方言土语,祝福各位老师们学习愉快!!
文/沐云晨飞
夜里——黑也
白天——白也
裤子——单裤
玉米——棒子
小麦——妹子
棉花——娘货
次挠——身上有异物不舒服的感觉
前天晚上——前日后上
额头——耶拉盖
膝盖——波拉盖
拖拉机——拖了机
小板凳——脚床子,脚绰自,床子
壁虎——些湖瘤子 、邪猴子
蝙蝠——盐别虎
饿——卧射咧,卧滴晃,饥困
渴——干阔
喝点水——么么水 哈水
放下——高的聂里 怪下
回家——家气
辣 —— 后辣
步行 —— 跑周
跑步 —— 哗哗地窜
下雨淋湿了——轮滴瓜答瓜答滴
夜来个——昨天
唉吆佛——疼
害羞———消滴慌
蚂蚁——米羊
牲口——头谷
公牛——尖子
母牛——市牛
山羊——山羊猴子、山羊猴儿
公羊——葩谷
公驴——叫驴
母驴——草驴
公狗——牙狗子
家兔——假猫
鸭子——八八子
鹅——喔
太阳——老爷儿
月亮——老母儿
妇女——娘妹(儿)
妇女们——娘美(儿)
前天——潜质 (前日)
昨天——夜来
昨晚——夜来后上
今天——禁止,今们儿
后天——后置 (后日)
大后天——外后日
干什么——祖啥
不知道——知不道
着实——照是
鸭子——哩里
狗刨——打怦怦
学习——消西
晚上——轰航 (后上)
漆黑——去黑、轰黑
蝎胡子看见米央骨地周,问:你呆涅尼祖啥?(译文:你在这里干什么)
米央:甭提连,叫马朋蛰照腚连!
(译文不要提了,让马朋蛰到屁股了)
瞎米胡:你嘲啊是咋?!你惹伙它祖啥?
米央:我木啊,我将上栏尼,它好木舌的就蛰潦我一下。
原创图文,欢迎各位老师们留言讨论!