用地方话唱英文歌曲是什么感觉?
点赞1、淄博市 网友:冰泉弦音
没试过,关键是我学历不高难以展示。再说了,光是翻译出来估计味道都不一样吧!
点赞2、醴陵市 网友:行时迷途
用地方话唱英文歌曲就是搞笑[笑]
点赞3、高密市 网友:声嘶力竭
求生欲很强吧
点赞4、来宾市 网友:西城樓閣
我翻译过几首英文儿歌到海南话。听起来还可以的。有些地方为了方言的语调,会做一些改变。
点赞5、吴忠市 网友:霸气超神
会觉得很尴尬。因为普通话都不够标准,唱出来的英语应该会非常尬。可以想象一下用重庆方言讲英语的感觉,很搞笑。
点赞6、资阳市 网友:黑狐无风
那肯定别是别有一番风味,韵律话语,特点节奏都一样要是完美结合肯定是佳作
点赞7、呼伦贝尔市 网友:情战蓝海
我的中国心
点赞8、公主岭 网友:回首寒暄
鸟语音通话
点赞9、汉中市 网友:王与贱民
成就感,