问题补充: 你还记得哪些魔性台词呢?
王者荣耀里除了英雄本身外,另一个辨识度极高的就是英雄台词了,93个英雄每个英雄都有他独有的经典台词语音。很多台词十分有趣,玩家只要听到某句台词,第一时间就能辨识出是哪个英雄说的。很多实在太“魔性”了,只要听一次就记住了,比如宫本的“要挑战的人排好队,一个一个来”。安琪拉的“binggo,人家就是来砸场子的”,小妲己“来个妲己玩耍吧,啊,被玩坏了”,这些台词大家都耳熟能详了,已经深深的印在了玩家脑子里挥之不去。但是有那么一些台词,如果不仔细听太让人误解了,太魔性甚至太污。
1,赵云:“阁下的手机,我收下了”
作为天美的亲儿子,赵云需要充值6块钱才能获得,所以大家都叫赵云“赵6块”。其实这几个版本赵云打野并不强势,但是玩家还是非常喜欢他,毕竟是花了钱买的,实在是舍不得放下,希望官方加强。赵云最让人印象深刻的是他一句经典台词,原话是“阁下的首级我收下了”,但是很多玩家都听成了“阁下的手机我收下了”,吓一跳,还以为班主任来没收手机了。
2,大小姐:“来一发吗?满足你”
大小姐在王者荣耀中不仅非常暴力,手中的弩一炮轰死满血脆皮一点不夸张。大小姐不仅暴力,而且性格也是热情奔放,刁蛮任性,从她的台词中就能感受出来,其中最让玩家吐槽的就是那句“来一发吗,满足你”,太让人浮想联翩台词,后来改为了来一发子弹吗?满足你。还是喜欢以前的,来一发。
3,安琪拉:“一不小心就干掉个大家伙”
安琪拉作为王者荣耀中可爱萝莉代表,长长的双马尾,走路一蹦一跳的十分可爱,很多萝莉控玩家很喜欢安琪拉,除了萌萌哒的外表,她的台词也十分魔性,其中一句“一不小心就造个大家伙”,大家伙说的是老版本安琪拉的大熊。听力不好或是有些玩家故意想歪了,听成“一不小心就掏出个大家伙”,画面感实在太强了,大家伙是什么玩意?从哪掏出来的?
4,夏侯惇:“敌羞,吾去脱他衣”
日语谐音,真三国无双里面的经典台词,以前老版本夏侯惇台词,吹一声口哨,“咻……”然后就来这句充满挑逗性台词,重做后这句台词就被改了,毕竟实在太污了,改成了“敌休,吾去追他一击”。
5,妲己:“羁绊是什么意思?”
基本上所有玩家都把妲己这句台词听成了其他意思,读羁(ji)绊(ban),就是束缚的意识。强行解释也没什么用,大家硬是要把它想歪了有什么办法。不过也能理解,毕竟语音实在太相近了作为一个正常人不想到都难。而且用妲己的时候要小心了,生怕她突然来一句“羁绊是什么意思”,如果身边的人听到了,还以为你在玩什么奇葩游戏呢。
老司机都知道的肯定是孙尚香的一句台词:来一发吗?满足你!其实人家香香是在挑衅敌人,但是在老司机的世界里就是另一个味道。
其次就是芈月的台词:征服了男人,就征服了世界,青春美貌,全靠吸干你来保养。熟女风的芈月说出这样的话也是很正常的,好不好?我们都是孩子,觉得没什么不妥。
还有杨玉环的台词:人家是绿茶,你就像热水,想泡吗?其实这句话也没什么关系,但是放到现在就不行了。
嬴政的台词也是霸道无比:做爱做的事,身为君主就是这么任性,这个也很正常,谁还没点兴趣爱好呢?
貂蝉的就有点劲爆了,貂蝉抱着吕布大喊:子龙哥哥,纵使天各一方,貂蝉依然...这个像极了第三者插足的赵云掏空了貂蝉的心
当然这些王者荣耀台词都是很久以前的了,现在已经不存在了,很多家长觉得对青少年成长很有影响,王者荣耀自己也觉得不妥,所以都删除咯[呲牙][呲牙]
妲己:**,是什么意思?
老版本峡谷魔性台词着实不少,但大多数都由于“车速太快”而遭到官方整改,有的甚至被直接删除。
具体如下:
01
小乔
原台词:一半纯情,一半欲望。
现台词:一半高贵,一半优雅。
小乔天鹅之梦的专属台词,由于“欲望”一词实在过于扎眼而被更改。不过但从其皮肤宣传海报来看,小乔赤裸裸的腐女形象,“欲望、纯情”二词的对比契合感明显要比“高贵、优雅”贴切得多。
02
嬴政
原台词:做爱做的事。
现台词:做想做的事。
“做爱做的事”,此话本身并无歧义,奈何中华文化博大精深,前两字过分解读后就多了一份挑逗之意,遂遭整改。
03
孙尚香
原台词:来一发吗?满足你。
现台词:来发子弹吗?满足你。
原台词确有开车之嫌,现台词增加“子弹”二字,两字之差,画风突变。
04
夏侯
原台词:敌羞,吾去脱他衣。
现台词:敌羞,吾去追他一击。
原台词本意为日语中“取得敌将首级”。
然而单从字面意思来理解,夏侯的人设也变为没节操的独眼糙汉!敌羞就要脱人衣?也不分男女?
于是被调整。
05
刘禅
原台词:打脸,papapa。
现台词:打脸,piapiapia。
“papapa”三字,不用多说,调整。
06
蔡文姬
原台词:把帅气的男朋友诱拐回家。
现台词:把帅气的男朋友带回家。
这句台词被改倒真有点莫名其妙,我着实搞不懂“诱拐”二字有何过分之处,莫非只是因为“诱拐”的画风不符合蔡文姬的小萝莉形象?
07
最后补上几句被删除的台词
武则天:对面的美男子们,恭敬等待朕的收割吧!
花木兰:真爱没有性别之分!
庄周:死亡,美妙的长眠,值得高歌一曲!
高渐离:小姐,有没有兴趣来场直达天堂的交往!
李白:你的血让我诗性大发!
暂时想到的“魔性”台词只有这些,不得不说,官方为了小学生的游戏环境,着实煞费苦心。