《白眉大侠》中夏隧良和小剑魔白一子谁厉害，他们交手战绩如何？

夏隧良八宝云霄观拜普渡为师未如愿

金灯剑客夏隧良在武功排行榜上排名第四，白衣神童小剑魔白一子排第六，俩人之间还隔着一个万年古佛。两个人本是同门近枝，因为夏隧良的老师武圣人于和跟白一子的老师八十一门总门掌普渡是亲师兄弟，一师之徒。

说起来夏隧良跟白一子还挺有渊源，因为要不是白一子先行一步拜了普渡为师，夏隧良就成为普渡的弟子了。这是怎么回事呢？在夏隧良年轻的时候，爱好武术但没有名师指点。于是他的救命恩人石宝山带着夏隧良专程到四川峨眉山八宝云霄观去拜见普渡，希望普渡能收夏隧良为徒。

夏隧良在普渡面前展示了自己的武艺，普渡觉得夏隧良确实是可塑之才，但是没法收他。因为自己已经有了四个徒弟，他们分别是白云剑客夏侯仁、一字娥眉女马凤姑、寒江孤雁尚云凤、白衣神童小剑魔白老白一子。尤其是这个白一子是刚收的新徒弟，还没正式开始学能耐呢！如果再收夏隧良自己没那么大的精力。

夏隧良东海小蓬莱拜武圣人为师

当时夏隧良觉得非常遗憾，普渡对他说我虽然没法收你为徒，但是我可以给你推荐一个师傅，他就是我的三师弟云南东海小蓬莱碧霞宫武圣人于和。我给你写封推荐信，你拿着信去找他。

于是石宝山带着夏隧良风尘仆仆赶赴云南小蓬莱碧霞宫面见武圣人，武圣人于和看了大师兄的举荐信又看了夏隧良的武功，非常痛快的收下了他，不但如此还把夏隧良立为顶门大弟子，可见武圣人对夏隧良的重视。从此后夏隧良在碧霞宫一待就是七十余年，把武圣人身上的能耐十之七八都学到了手，由于夏隧良住的地方叫金灯庵，所以夏隧良又被称为金灯剑客。

夏侯仁夜探三教堂遭五阴剑客庄子琴偷袭受重伤

闲言少叙，论综合实力夏隧良要在白一子之上，但并不意味着单挑的时候夏隧良就能绝对赢，事实上两人之间有过两次火星撞地球似的单挑大战，结果是夏隧良一负一平，竟然被白一子力压一头。

俩人第一次交手是在王家老店附近的双阳岔道。话说玉面小达摩白云瑞夜探三教堂被金灯剑客发现，众群贼将白云瑞包围。危急关头白云瑞的老师白云剑客夏侯仁现身，夏侯仁与夏隧良交手，双方大战一百余回合不分胜负。正在僵持之时，躲在三教堂房梁上的五阴剑客庄子琴偷袭夏侯仁，一掌打在夏侯仁的左肋上，夏侯仁被击出门外摔倒在地口吐鲜血。

众群贼以为夏侯仁必死无疑，没成想夏侯仁强忍剧痛夹起白云瑞以迅雷不及掩耳之势一跃而起跳上高墙三纵两纵踪迹不见。群贼再想追赶为时已晚，后悔莫及！后来夏侯仁被安排到王家老店养伤。由于王家老店离三教堂太近，徐良等人怕夏隧良追到这里，于是决定将夏侯仁进行转移。

夏隧良与白一子双阳岔道一番战

就在徐良、白云瑞护送夏侯仁的车辆进行转移时出事了。一行人来到一个叫双阳岔道的地方被夏隧良率领的群贼拦住去路，徐良、白云瑞一看事已至此只有拼命了。就在紧要关头，从树林里、从犄角旮旯里陆陆续续来了八个老头。这八老分别是百步神拳无影掌野外老剑仙陶福安、诙谐老人邹华昌、霹雳狂风水上浮舟诸葛元英、震北海恶面昆仑叟上官风、铜金刚铁罗汉磨成大力佛欧阳普忠、疯僧醉菩提凌空、金睛好斗梅良祖、神形无影倒骑驴的剑客古云飞。

这八个老头来的太及时了，知道凭借一人之力不是夏隧良的对手，干脆八个人一起上，这就是著名的八老战金灯。把夏隧良累的豆大的汗粒噼噼啪啪直淌，但是八老要想赢夏隧良也很困难。正在此时白衣神童小剑魔白一子赶到，八老住手，金灯剑客将三尖匕首钺当拐棍拄着呼呼直喘。

精力旺盛的白一子单挑精疲力尽的夏隧良，在双阳岔道上演了与夏隧良的一番战。俩人仅仅打了三十个回合，白一子使出峨眉绝剑。右手佛光剑一招魁星点状元直刺夏隧良咽喉，左手使用大力乾坤掌横扫夏隧良软肋。此时夏隧良眼都花了，躲闪不及被佛光剑挑破耳垂鲜血直流，左掌扫到软肋，夏隧良扑通一声摔倒在地，三尖匕首钺扔到地上。

就在白一子准备举起佛光剑结果夏隧良性命时，陶福安给夏隧良求情，小剑魔看在陶老面子上很不情愿的放了夏隧良。

夏隧良与白一子三教堂二番战

在三教堂金灯剑客夏隧良与白衣神童小剑魔白一子再一次狭路相逢，夏隧良誓报双阳岔道之仇，白一子誓要杀死夏隧良。这场凶杀恶斗空前绝后，小剑魔佛光剑对金灯剑客三尖匕首钺，双方把压箱底的功夫都使出来，双方打了一百六十回合不分上下。

第二轮双方把兵刃收起来，比试掌法，双方大战一百回合不分输赢。第三轮双方再比兵刃，双方打斗到八十回合，翻江鼠蒋平率领陶福安、王猿等群侠赶到现场，双方停止打斗。此时的小剑魔得到喘息之机，已是累的说不出话来。

夏隧良虽然也累而且双阳岔道受的伤还未痊愈，但他显然体能相对旺盛，这说明他的功力是要比白一子更强一些。

通过两次大战可以看出金灯剑客夏隧良与小剑魔白一子可谓是势均力敌。综合实力夏隧良略强一些，但小剑魔更像是夏隧良的克星，实力稍逊一筹但每次都能占的先机。

小剑魔，白老白一子，纯属狗屁不是，装笔遭雷劈的典型！

金灯剑客夏遂良排名第四，白老白一子排名第六。他俩的师傅分别是武圣人于和于九连，八十一门总门长普渡，都是同门师兄弟！

两人都是师傅座下武功最高的弟子，但是，凭真本事，单打独斗，两个白衣子，也不是金灯剑客的对手！

两人因为手下弟子互殴，导致上三门和莲花门两大门派势不两立，互相站队，单挑加群欧！

夏侯仁，作为峨嵋派掌门人，不知道约束本门弟子，惹祸了被擒，不知深浅，有失身份，装笔去东海蓬莱碧霞宫找金灯剑客要人。以大师兄身份装笔，呗金灯剑客擒拿。小剑魔随后跟进，居然在金灯剑客门口，剑斩人家弟子，也被金灯剑客擒拿！

按理说，在人家门口杀人，杀人偿命，金灯剑客正当防卫，直接把小剑魔杀了，也无可厚非！可是，金灯剑客念在同门师兄弟情谊，没有杀他！不论武功实力，还是为人处世，都是碾压小剑魔！

后来，金灯剑客一人单挑八人，甚至一人单挑十五人，精疲力尽之际，小剑魔不要脸，捡便宜，后来居上战胜金灯剑客，居然还好意思成正面人物？！贻笑大方，其实是耻辱柱的小丑而已！

包括，后来的所谓正义凛然的普渡、雪竹莲十多人围攻武圣人，要不要脸？丢不丢人？就房书安那样的垃圾，都成了福将，真是时无英雄，遂使竖子成名！

《白眉大侠》中的夏遂良和白一子可谓是一生的对手，夏遂良从拜师学艺开始就对白一子产生了不满，一直持续了几十年时光，期间两人曾比拼多次，互有胜负，但总体来看，白一子比起夏遂良来只高不低。

《白眉大侠》是评书大师单田芳整理改编的一部经典作品，和《封神演义》很是类似，都是一群小辈弟子在前线互相争斗，然后打不过了叫师父，师父再打不过了就叫师父的师父，最终把背后的老一辈人物，众多隐藏的大佬全牵扯了进来，最后出场的武圣人于和的地位就如同《封神演义》中的鸿钧老祖一样。

单田芳大师

《白眉大侠》中的金灯大剑夏遂良和白衣神童小剑魔白一子就是被后辈门人弟子牵扯进来，再加上二人本来就有恩怨，于是趁机借此机会多次交手欲雪前耻。

夏遂良和白一子是纠缠一生的对手

在单田方单老主讲的《白眉大侠》中，后期推出了书中人物武艺排行榜，金灯大剑夏遂良排行第四，而白衣神童小剑魔白一子则排名第六，虽然名次差了两名，但排名并不能完全反映二人的实力，白一子的真正实力比起夏遂良来并不差，甚至只高不低。

要说二人的结 怨经过，白一子真的很无辜。夏燧良是一位天赋异禀，资质出色的学武奇才，但可惜一直未遇名师指点，导致武功进展不快。后来他的好友石宝山正好认识峨眉掌门普度大师，就引荐他前去拜师。但普度大师却拒绝了，理由就是已经有了三个徒弟，而最近又收了一个天赋异常出色的徒弟白一子，怕精力不济教不了耽误了别人。

夏遂良于是对白一子产生了不满情绪，在他看来正是因为白一子的存在让他无法拜得名师。后来夏遂良虽然被普度推荐给了武圣人于和，最终被于和赏识成为顶门大弟子，但对夏遂良这种天生性格偏执的人来说，这种恨一旦产生是难以彻底消除的。

夏遂良和白一子有过至少五次交手，互有胜负

夏遂良和白一子如何被牵扯进《白眉大侠》的争端之中记得不清楚了，也和这个问题无关，这里也不详细描述，只说下二人的几次精彩较量。

在《白眉大侠》第99回众老大战金灯客的一章中，包括排行榜排名第八的陶福安大内的八老，后来增加到十七老车轮战一起围攻夏遂良，夏遂良虽然武艺高强，但双拳难敌四手，正到了强弩之末的时候，白一子出现，出手一招将夏遂良打成重伤，夏遂良本来只是敌视白一子的，这下彻底演变成化解不开的恩怨了。

夏遂良和白一子的第二次交手是在三教 堂中，当时两人比斗三场，先用武器，接着空手较量，暂停歇息后又用武器，共比拼了三百五十余招，未能分出胜负。后来在开封府联合上三门高手联手攻打东海小蓬莱阁之战中，夏遂良联合阴光大法师古月、卧佛昆仑僧这两大高手，三人围攻白一子，这才将白一子打伤擒获。

但被救回来的白一子后来也很快雪了前耻，虽然在金灯大阵中因为有伤遇到夏遂良不敌退走，但白一子随后马上就联合上三门众高手合力将夏遂良击杀。

夏遂良和白一子在《白眉大侠》中被设定成对立的两派，相对来说夏遂良的为人确实不如白一子，二人互相比拼，单打独斗的时候实力相当难分胜负，分出胜负的几场都是有人相帮的。但白一子是《白眉大侠》中唯一一个练武练到返老还童境界的高手，七十多岁看起来如同一个少年，从这个意义上说白一子可是比夏遂良要厉害的多。

做一个不太贴切的对比，如果夏遂良是吕布，那么白一子就是张飞。看起来，吕布毫无疑问要在排名和实力上胜张飞一筹，但两人两次交手都不分胜负。

夏遂良和白一子就是如此。

种子

夏遂良和白一子可谓一世对头，这种互看不爽仿佛是骨子里带来的，其实在两人年轻未见面时，矛盾的种子就已经埋下了，只是白一子不知，夏遂良也没有察觉。

夏遂良天赋过人又爱武成痴，可惜没得名师指点，多年来走遍大江南北，将自己所学融会贯通，倒也练就了一身不俗的武艺。

三十多岁时，好友石宝山带夏遂良上峨眉山拜见八十一门总门长普度，希望普度看在和自己的交情上可以收夏遂良为徒。

普度见了夏遂良，在其献艺后大吃一惊，在没得到系统正规的教导，就可以练到这种程度，整个江湖都凤毛麟角，堪称百年难得一见的奇才。

但是最终，普度还是忍痛婉拒了石宝山，因为普度刚刚收了关门弟子白一子，没有更多精力教导夏遂良，但又不忍心看明珠蒙尘，所以书信一封，让二人赶赴碧游宫，见师弟武圣人于和，还言明于和的武艺远胜自己。

于是二人来到碧游宫，于和见了夏遂良之后大喜，不仅收其为徒，还破例让夏遂良后来居上，任顶门大弟子，成为自己的继承人。

夏遂良得偿所愿，拜入天下第一的武圣人门下，但心里隐隐有些不舒服，他明白普度的难处，但自视甚高的夏遂良很好奇，是什么样的人会让普度放弃自己这个好苗子，那个白一子到底是何方神圣？

也是从那一刻起，夏遂良开始默默较劲，或许他自己都没有察觉，他与白一子恩怨的种子就这样埋下了。

交锋

夏遂良和白一子双双艺成之后名震江湖，夏遂良始终被认为是二代弟子中第一人，其身份地位超过了上三门的总门长夏侯仁。同时，天下高手排名，夏遂良位居第四，白一子第六，这让心高气傲的白一子颇为不服，暗中憋着一口气要会不会这个传说中的金灯剑客，所以还未谋面，两人就对杠了。

不得不说，单老塑造的姓白的性格都如出一辙，特别讨人厌，用单老的话说叫骄傲，但这种所谓的骄傲塑造的一点不成功，比如白玉堂在《三侠五义》原著中是心高气傲、自尊心强，但硬生生被单老改造成蛮横无理、是非不分，而且莫名的猖狂，不得不说，单老在塑造正面人物上非常失败。

白一子和白玉堂、白云瑞本来没关系，但性格特别像，他与夏遂良的第一次会战就是著名的“八老战金灯”时，当时夏遂良被陶福安为首的八大剑客围攻，双方一时不分伯仲，这时白一子赶到。

夏遂良此时将近力竭，哪里战的过白一子？被其轻松击败，白一子一心斩杀夏遂良以除后患，后来被陶福安劝阻。

这么明显的捡便宜，白一子却深为得意，认为夏遂良不过如此，还是自己技高一筹，真不知道他练功练得外表返老还童，是不是脑子也练没了。

二人的第二次交手前后大战三百合，始终不分胜负，说明二人武艺属于同一档次。但是在休息片刻之后，夏遂良颇有精神，还能再战，而白一子却气喘吁吁，尚未恢复。所以尽管二人比试的结果是不分胜负，但夏遂良比白一子还是略高一线，只是这样的程度不足以转换成胜利。

第三次，是于和召见夏侯仁对质，本来已经相信了夏侯仁的话，可是白一子又犯了神经，惹怒了于和，勒令弟子捉拿白一子，夏遂良等了多少年，终于可以报仇，于是和古月、姜宏烈（是不是他有点忘了）三人围殴白一子，打碎了他的肩胛骨。

最后在金灯阵，有伤在身的白一子与夏遂良还交手过一次，由于有伤所以落了下风，不过此时的小蓬莱已经是强弩之末，最终被一众所谓的正义之士剿灭。

说实话，单老的评书讲的最精彩、引人入胜，同样也是逻辑性最差、常识性错误最多的。书中从朱亮到夏遂良黑化的都无比生硬，感觉是硬给人扣上了坏人的帽子。而那些所谓的正面人物有的也让人十分厌恶。

总体来说，夏遂良与白一子武艺旗鼓相当，可谓一时瑜亮，夏遂良略高，但也只是理论上的。二人的四次交手只有一次是公平的，最终平分秋色。

实际上是金灯剑客夏遂良厉害，白衣子差远了。但由于故事需要，两人交手都是白老胜出。

首先，在不一样的版本里，两个人的武功水平也不一样。

在单田芳老先生所著群众出版社和工人出版社的《白眉大侠》里，124回，《中诡计双方大混战，众英雄一打三仙观》里，明明白白写着“白云剑客知道小剑魔比夏遂良差着一筹”。

而在同是单老所著，北方文艺出版社的《龙虎风云会》里，137回，《金灯剑苦战白衣子，昆仑僧追拿房书安》里，虽然打了一百多回合，但是书中写，“夏遂良知道自己的武艺比小剑魔差着一块，尤其是那把佛光剑谁惹得起呀”。

所以，不一样的版本，两人水平不同。但可以说，基本上两个人持平，就算有差距也不大。

只是细究之下，白衣小剑魔名头虽大，其实本事并不特别高。

这也是受限于评书的金字塔模式。从人物出场流程来说，白老出场比较早，由于在他之后还有很多可以出场的角色，他的武功就不能太拔尖，不然后面的高手怎么出场？

但夏遂良不一样。夏遂良若是倒了，就必须轮到于和登场了。可是于和作为最终BOSS又不能太早登场，夏遂良之后没有其他可以顶缸的人物，只练他一个，所以故事里赋予了夏遂良极高的武力。

也就是说，首先在模式上，夏遂良就占着很大的便宜。为了让故事继续“拖”下去，也要把夏遂良的武力提高些，而将白老的武力压低一些。

从个性上来说，白老虽然凶狠，但论起玩阴谋诡计，他也不是夏遂良之敌。夏遂良可以靠智力轻松胜过白老。

白老的一大特征就是性子烈，凡事不走脑子，直来直去，全靠肠子当思维器官，他长脑袋无非是为了看起来身高能高一些。这样的人能活着，完全是剧情保护了他。不然的话，他的下场也是冲霄楼铜网阵里做鬼。这样的评价，估计不会有人反对。

而夏遂良则是惯使阴谋诡计的高手。如果没有其他人帮忙，全靠两人各带一个势力决斗，白老必定要倒霉。

所以故事里，只安排白老出力而非用智。他与夏遂良交手，都是他胜，正是因为如果靠他用智，他连命都得搭上。

实际上，白老和夏遂良的武力基本持平。但白老运气总是很好。

比如三教堂一战，白老是占了夏遂良体力下降的便宜。而在三仙观一战，他又傻乎乎被夏遂良消耗了不少体力，若不是大势所趋，恐怕白老就得横尸七星楼。

果然后来在小蓬莱，白老为自己的脑残付出了代价。夏遂良还用自己出手？挖个坑，白老会自动往里跳的。这也说明，如果给夏遂良机会，让他好好用智，白老休想胜过金灯。

纯若让两人单打独斗，大概率也是夏遂良获胜。

这也是因为小剑魔没长脑子，而且特别自大。夏遂良若想干掉白老，基本只需要诈败就行，小剑魔就喜欢咬这个饵。

白老在任何情况下都是迷之自信，被关在乾元洞好些日子，人都快废了，还想上绝命台去跟金灯单挑。如果没人拦着，他可就真是千里送人头了。

夏遂良是这一辈里第一人，除了三位圣人以及喃喃罗汉之外就是他最厉害，但是跟小剑魔几次交手都处于下风，甚至有一次差点死在白一子手中，主要是几次交手都是夏遂良已经跟别人打完，正好赶上白一子来了，体力精力都不是最好的时候，结果吃亏了。

金灯大剑跟白老白一子的强弱问题算是《白眉大侠》一书中争议性较大的一个话题，二人在白眉的绝顶高手当中交手数次，互有胜负，同时在单老的另一部书《龙虎风云会》中二人的高下又跟和白眉一书不同，这就引起了更大的争议。

既然题主所问仅限于《白眉大侠》一书，那这里就只按照白眉一书的设定去论，毫无疑问的，金灯剑客夏遂良的武功高于小剑魔白一子。

白眉大侠

在单老的天下十四高手排行榜中，夏遂良排行天下第四，白老白一子则是第六，单老明确说了二人中间隔了一级，是有差距的。当然，单老对白一子算是蛮照顾的，让他几次跟夏遂良动手，不是夏遂良处于筋疲力尽状态，就是旧伤未愈，这才没让他栽跟头。

二人的第一次对战，发生在八老斗金灯之后，夏遂良同时跟八位剑客级别的高手大战，其中还包括海外老剑仙陶禄这等绝顶高手，再往下少林两大罗汉也是稳稳的强一流高手，其余的五人也都是剑客级别，要知道在单老的《白眉大侠》一书里，最弱的剑客也是《三侠五义》中展昭、白玉堂等人的数倍实力。

八老斗金灯一战，金灯大剑夏遂良武功虽高，但其实在到了四老联手时夏遂良使尽浑身的解数，也不过是打个平手，到了六老联手，夏遂良已经落了下风，只是那边房书安出言挤兑，说金灯大剑最反对自己动手的时候有人帮忙，那边夏遂良本来要反驳说“不对”，结果剧斗之下把“不”字给吃下去了，于是夏遂良一方的高手见金灯大剑这么说了，全部不敢上去帮忙，于是一直到主角方八老联手，把夏遂良累得筋疲力尽，只是金灯大剑太要面子了，刚才说了不要人帮忙，哪怕是说错了，现在也不好意思出言否定。

夏遂良

然后，白老白一子赶到，跟体力条基本到底的夏遂良单打独斗，三十招击败夏遂良，夏遂良也受了伤，这就是白老白一子，第一次击败夏遂良的原因。这里完全不是公平交手，按照单老的说法，当时夏遂良的状态徐良上去都能打赢，打败一个已经连徐良都打不过的夏遂良，当真值得抬高白老吗？要知道，徐良白云瑞联手，在夏遂良手上撑个十招都是很不可思议的事情了。

真正体现白一子和夏遂良差距的是三教堂一战，此时夏遂良体力是满的，但是轻伤未愈，那边白一子是满状态，这一战从兵刃斗到空手再斗到兵刃，前前后后打了三百多回合，此时徐良、石宝山等人赶到，终止了这场战斗，而跟夏遂良斗了三百多回合的白一子已经累到连话都说不出来，那边夏遂良虽然也累，但明显状态好得多，跟开封府对峙依旧是气焰嚣张，仍然能数招击败纯武艺跟不用暗器的徐良在伯仲之间的宋万。这一战单老明确说了，二人的功底是有差距的。

除此之外，此战打到一百四十回合左右时，单老和特别解释了一下为何夏遂良还没有打赢白一子，一方面自然是白一子武艺高强，剑法不在夏遂良之下，但另一方面则因为夏遂良的伤势还未愈合，一旦使出全力肋骨就隐隐发痛。

白一子

也就是说，如果真真正正的公平交手，夏遂良完全无伤，那么二人估计就是在百回合左右分出胜负，结果自然是夏遂良胜。

当然，这个结论只适用于《白眉大侠》一书，不适用于《龙虎风云会》，这部书大抵上可视作白眉一书的平行世界，反派整体都被削弱，正派一方被加强，这版的夏遂良虽然有会斗十二老的表现，但这十二老的平均水平远不及白眉一书的八老，虽然看似打的多了，其实却是削弱了。同时龙虎一书还明确说白一子的武功在夏遂良之上，直接跟白眉中设定相悖。

另外，龙虎风云会里还新加了一个叫伍英杰的年轻高手，吊打昆仑僧等人，在夏遂良面前放肆，夏遂良因为没有必胜把握，反而对他十分客气，结果这个伍英杰被徐良用八步赶蝉拿下了，这才是把夏遂良黑透了，要知道白眉一书里徐良的八步赶蝉最高战绩不过击败朱亮，对付郭长达就力有不逮了，而郭长达跟夏遂良那是好几倍的武功差距。

夏遂良一伙

夏遂良和白一子两人的交手战绩与宇文成都与斐元庆的情形极其相似，都是排名靠后的得外因之力反胜了排名靠前的。真实谁厉害，咱还是按排名吧。

在评书《白眉大侠》中，有十四大高手排名，其中金灯剑客夏遂良排在第四位，白衣神童小剑魔白老白一子排在第六位，中间还隔了一位万年古佛。由此可见，如果两个人在正常情况下公平决斗，白一子肯定不是夏遂良的对手，否则排名就反过来了。按照很多人的看法，夏遂良的功夫已经不次于他的两位师伯普度和雪珠莲，当然他们没有真正的比试过，夏遂良又是晚辈，排在第四位也合情合理。白一子是峨眉四大名剑中最小的一个，也是武功最高的一个，一直对夏遂良心存不服。

夏遂良和白一子也正式交过几次手，但每次都是以夏遂良战败而告终，这就让白一子对他更不服气，并且建立起来了一种心理优势。但是再看看每次交手的具体经过，每次都是夏遂良经过了一个人恶斗七八名老剑客，精疲力尽体力不支的情况下，迎战生力军白老白一子，因此而最终败北。如果不是这样，白一子万难是夏遂良的敌手，当然夏遂良想三下五除二快速战胜白一子，可能性也不大，也会大费一番周折。两个人的武功差距应该没有那么大吧。

所以，还是夏遂良比白一子更厉害一些吧。